Amedeo Playbook
Learn Chinese with real subtitles.
Pick a series → episode → package.
Tap a line to speak, tap words for vocab.
About

Amedeo Playbook is a single-page app for learning Chinese through real TV subtitles.

Tap subtitles to speak. Tap highlighted words for vocabulary popovers.

Full About page

Amedeo Playbook

solare

Toggle Pinyin/English: a or ☾ · Night/day: n · 楷体: r
Nav: ←/→ −1/+1 · ↑ −10 · ↓ speak · w/e −10/+10 · s/d −1/+1 · f speak · esc close/stop

1. Series
2. Ep
3. Package #1
Subtitles Now: —
Vocabulary
loop
pause 1.5s
Chinese Pinyin English
Grammar 1
Grammar 2

About • Abstract • GitHub

Amedeo Playbook is a free World Service.

Privacy Policy

© 2026 BSK

Settings
speed 0.90 zh loading… en loading…
Chinese size 20
Pinyin/English size 14